【独家】感动文!来自一位大马人民的心声!敦,我不需要您跟我道歉。因为你倒纳吉的行动比道歉更有意义!

0
1493
马上转发

独家翻译文

我不需要老马跟我道歉
因为他倒纳吉的行动比道歉更有意义!


我不需要敦马为他在执政时所做的一切向我道歉。我已经71岁而他已经91岁。
我们有需要为彼此所做过的事道歉吗?

我们都是人,在我们的一生中,免不了会犯错。

敦马做的错事多过我们吗?即使是的话,那又如何?

如果我做错事的对象都要求我道歉,以我这个年龄,道歉后又如何? 要求我道歉的人会因为我的道歉而感觉舒服些吗?而我也会因为作出了道歉而心中好过些吗?

我比任何人都清楚我做过的错事以及对谁做过。那么,我应该怎样?我只能依照我的想法去做我认为应该做的事。我不知道我所做的事会不会成功。

我知道我一生中做过的事,包括对的和不对的。在我71岁这个年龄,我目前所能做的就是尽我能力做最好的事情,包括照顾我所爱的人,当孩子需要我时我尽可能在他们身边以及做个循规蹈矩的君子。

与此同时,我也会写我关心的事,例如发生在马来西亚的贪污腐败事件、贪污的领袖以及其它发生在马来西亚的令我关注的事情。

如果在我做这些事的时候,有人不断地要我为过去的错事道歉,我会叫他们滚开,

因为我知道该做些什么事才会令我有赎罪感和心安。

对你而言,我这样的生活方式也许不是你们所认可的。但,对于我自己选择的生活,我感到舒适就好了。

对于敦马来说也一样。你看过多少个91高龄的人做他目前所做的事?

他几乎在每一个醒着的时刻都在为我们“作战”。 他孜孜不倦地让人民了解撤换纳吉和巫统政权的必要。他马不停蹄地走遍全国告诉听他演讲的人,现在就是要给国家带来改变的时候,因为如果纳吉跟巫统再度执政,我们、我们的孩子以及我们的国家将会陷入万劫不复的地步。

他做的这一切为的是什么?他就是为了要做首相?

别存有这想法。敦马已经是91岁的人了!


71岁的我,如果没有足够的睡眠,没有吃适当的食物,午间没有休息,将会在生理和心理上对我造成莫大的伤害。第二天要恢复精神,得花上很多时间。

你们看看敦马现在做些什么?

他领导反对党阵线。他是凝聚及整合反对党阵线的领袖,充实反对党阵线的斗争实质和确定反对党的斗争方向。他以身作则,并且坚定和清晰地传达我们的不满和愿望。

我们可以看到我们改革的激情凝聚在他身上。

敦马领导的反对党现在给巫统领导的国阵政府带来恐惧感,这恐惧感是真正的存在,不是凭空杜撰的。


当然,在跟巫统和纳吉的斗争中,敦马不是孤单的。他有林吉祥与他并肩作战。他也有安华,虽然安华人在双溪毛糯监狱里,但精神上是与敦马同在的。除此之外,还有很多人会自动自发地与他一起推翻贪污、贪婪和傲慢自大的政府。

你要敦马道歉? 他的道歉会让你觉得舒服些? 他的道歉会促使你挺身反抗腐败不堪的国阵政府?

向前看吧! 敦马现在的所作所为比他的道歉更有意义。

他一直站在斗争的前线,没有任何考虑,因为他年事已高。

在他这个年龄,应该是个人利益的考量重于国家利益的考量。但是,对于敦马来说,马来西亚的需要大于他的需要。他知道没有一个人可以停止斗争,包括他自己,直至我们的国家摆脱卑鄙无耻的纳吉和他党羽的控制为止。


对于坚持要已经悔悟了的敦马道歉的人 (如果认为他日前的道歉还不足够),以上就是我对你们说的心里话。

我向您致敬,敦马。

作者: Hussein Abdul Hamid
独家翻译自:http://malaysiansmustknowthetruth.blogspot.my/2017/12/i-do-not-need-for-tun-to-say-sorry-to-me.html?m=1

马上转发